Storja żgħira dwar xemgħat

Darba, kien hemm negozjant.Jidher li għandu dehen naturali tan-negozju.Huwa dejjem jantiċipa s-suq minn qabel u jamministra l-flus bir-reqqa.Għalhekk, għall-ewwel sentejn jew tlieta, kollox sejjer tajjeb, iżda aktar tard, dejjem jidħol fl-inkwiet.

Dejjem ħaseb lill-irġiel mikrija tiegħu għażżien u għażżien, għalhekk kien aktar sever magħhom, u spiss ikkastigahom billi jneħħilhom is-salarji, sabiex ma jibqgħux twal miegħu qabel ma telqu;Dejjem kien jissuspetta li l-kompetituri tiegħu kienu qed jgħidu affarijiet ħżiena dwaru minn wara dahru jew qed jużaw mezzi inġusti biex jikkompetu.Inkella, għaliex il-klijenti tiegħu emigraw bil-mod lejn il-kompetituri tiegħu?Huwa kien dejjem jilmenta dwar il-familja tiegħu.Ħass li mhux biss ma kinux qed jgħinuh fin-negozju tiegħu, iżda wkoll jagħtuh inkwiet il-ħin kollu.

Ftit snin wara, mart in-negozjant ħallietu.Il-kumpanija tiegħu ma setgħetx ssostni lilha nnifisha u falliet.Sabiex iħallas id-djun tiegħu, kellu jixtri appartament fil-belt u jmur jgħix fil-belt żgħira waħdu.

Dak il-lejl, kien maltemp, u l-elettriku fil-blokk tan-negozjant kien reġa' barra.Dan għamel lin-negozjant imdejjaq ħafna, u lmenta lilu nnifsu dwar l-inġustizzja tad-destin tiegħu.Proprju dakinhar, kien hemm ħabta fil-bieb.In-negozjant, kif qam bla sabar biex jiftaħ il-bieb, staqsiet: F’ġurnata bħal din, ma tkunx ħaġa tajba li ħadd iħabbat!Barra minn hekk, ma jaf lil ħadd fil-belt.

Meta n-negozjant fetaħ il-bieb, ra tifla żgħira wieqfa mal-bieb.Ħares ’l fuq u staqsiet, “Sinjur, għandek xemgħa f’darek?”In-negozjant sar aktar imdejqa u ħaseb, “Kemm huwa tedjanti li tissellef l-affarijiet meta għadek kif mort tgħix hawn!”

Għalhekk qal "Le" nonchalant u beda jagħlaq il-bieb.F’dan il-ħin, it-tifla ċkejkna għollet rasha bi tbissima naive, b’vuċi ħelwa qalet: “In-nanna qalet sewwa!Qalet li ma kellekx xemgħa d-dar peress li kont għadek kif mort, u talbitni nġiblek waħda.”

Għal mument, in-negozjant kien megħlub bil-mistħija.Meta ħares lejn it-tfajla innoċenti u entużjasta quddiemu, f’daqqa waħda nduna r-raġuni għaliex kien tilef il-familja tiegħu u falla fin-negozju dawn is-snin kollha.Il-qofol tal-problemi kollha jinsab f’qalbu magħluqa, għira u indifferenti.

Il-xemgħamibgħuta mit-tifla ċkejkna mhux biss xegħlet il-kamra mudlama, iżda xegħlet ukoll il-qalb oriġinarjament indifferenti tan-negozjant.


Ħin tal-post: Mar-06-2023